Centrul de Plasament "Centru de Resurse și Ajutor pentru Copii" angajează psiholog/ă



Ro

Articol Original

Centrul de Plasament Centru de Resurse și Ajutor pentru Copii angajează psiholog/ă

Centrul de Plasament Centru de Resurse și Ajutor pentru Copii angajează un specialist în psihologie, empatic și binevoitor!!!

Tipul de activitate: full-time

Perioada de angajare: pe termen lung (foarte important!)

Disponibilitatea postului: imediată

Data limită pentru aplicare: 13 Ianuarie 2023

✅ Cerințe:

- studii superioare finalizate în Psihologie;

- minim 3 ani de experiență într-un rol similar;

- cunoașterea limbii române(obligatoriu) și ruse;

- cunoştinţe în domeniul consilierii pe probleme de familie și terapie comportamentală;

- cunoașterea sectorului nonprofit și a domeniului de protecție a omului și drepturilor copiilor;

- este ghidat în munca de zi cu zi de acte normative și materiale didactice specifice serviciului prestat;

- capacitatea de a planifica și raporta; cunoștințe MS Office (Excel, Word, etc) și Google Drive;

- responsabilitate, punctualitate, creativitate, capacitate de lucru în echipă dar și individual;

- comunicare eficientă, atitudine respectuoasă și fără prejudecăți față de persoane din alte categorii sociale.

🧰 Responsabilități:

- desfășurarea evaluării psihologice a beneficiarilor prin aplicarea instrumentelor specifice;

- organizarea activităţii de consiliere psihologică și terapie individuală sau de grup la necesitate;

- optimizarea și armonizarea relațiilor beneficiar-familie-comunitate;

- colaborarea cu alți specialiști din echipă sau din exterior pentru o abordare multidisciplinară a beneficiarilor

- participarea la ședințele multidisciplinare ;

- asistarea beneficiarilor la unii medici (spre ex. Psihiatru);

- conlucrarea cu Autoritățile Tutelare Locale, Autoritățile Tutelare Teritoriale, școli, grădinițe, medici, poliția;

- tratarea beneficiarilor cu respect, adresarea către aceștia în mod politicos, civilizat

- respectarea confidențialității beneficiarilor;

- anunțarea Directorului instituției, a poliției și urgenței în cazul în care beneficiarul afirmă sau sugerează vreo intenție de a pune în pericol viața sa sau a altora;

- respectarea tuturor normelor Codului Deontologic al profesiei de psiholog.

👉Oferim:

- Salariu motivant ;

- Activități de teambuilding, variate și cu adevărat memorabile;

- Posibilitatea de a participa în paralel la cursuri de perfecționare profesională;

- Colegi respectuoși și prietenoși, echipă pasionată de ceea ce face și determinată să producă cu adevărat schimbări în viețile copiilor;

- Oportunitatea de a te afirma și de a dezvolta propriile abilități și idei în cadrul Centrului, dar și de a dobândi cunoștințe noi în domeniul social.

 

Procesul de recrutare:

🗂️CV-ul şi scrisoarea de motivare ale candidatului/ei se vor aplica la adresa de email: info.crac@gmail.com, cu indicare la Subiectul mesajului ”Concurs de post – PSIHOLOG/Ă”. Numai candidații selectați vor fi contactați pentru interviu.

Pentru detalii suplimentare ne puteți contacta la numărul: 060772605

En

Traducere Automata

Placement Center Resource and Help Center for Children hires a psychologist

The Placement Center Resource and Help Center for Children hires a specialist in psychology, empathetic and benevolent!!!

Type of activity: full-time

Employment period: long-term (very important!)

Job availability: immediate

Deadline for application: January 13, 2023

✅Requirements:

- higher education completed in Psychology;

- minimum 3 years of experience in a similar role;

- knowledge of Romanian (mandatory) and Russian;

- knowledge in the field of family counseling and behavioral therapy;

- knowledge of the non-profit sector and the field of human protection and children's rights;

- is guided in the daily work by normative acts and teaching materials specific to the service provided;

- the ability to plan and report; knowledge of MS Office (Excel, Word, etc.) and Google Drive;

- responsibility, punctuality, creativity, ability to work in a team but also individually;

- effective communication, respectful attitude and without prejudice towards people from other social categories.

🧰 Responsibilities:

- carrying out the psychological evaluation of the beneficiaries by applying the specific instruments;

- organizing the activity of psychological counseling and individual or group therapy if necessary;

- optimization and harmonization of beneficiary-family-community relations;

- collaboration with other specialists from the team or from outside for a multidisciplinary approach of the beneficiaries

- participation in multidisciplinary meetings;

- assisting the beneficiaries at some doctors (for example, psychiatrist);

- cooperation with the Local Tutelary Authorities, territorial tutelary authorities, schools, kindergartens, doctors, police;

- treating the beneficiaries with respect, addressing them in a polite, civilized way

- respect for the confidentiality of beneficiaries;

- notifying the Director of the institution, the police and the emergency if the beneficiary asserts or suggests any intention to endanger his or others' lives;

- compliance with all the norms of the Deontological Code of the profession of psychologist.

👉Offer:

- Motivating salary;

- Teambuilding activities, varied and truly memorable;

- The possibility to participate in parallel in professional development courses;

- Respectful and friendly colleagues, a team passionate about what it does and determined to really bring about changes in children's lives;

- The opportunity to assert yourself and develop your own skills and ideas within the Center, but also to acquire new knowledge in the social field.

 

Recruitment process:

🗂️The CV and the motivation letter of the candidate will be applied to the email address: info.crac@gmail.com, with indication to the subject of the message "Job contest – PSYCHOLOGIST". Only selected candidates will be contacted for the interview.

For further details you can contact us at the number: 060772605

It

Traducere Automata

Centro di collocamento Risorse e Centro assistenza per bambini assume uno psicologo

Il Centro di collocamento risorse e centro assistenza per bambini assume uno specialista in psicologia, empatico e benevolo!!!

Tipo di attività: full-time

Periodo di occupazione: a lungo termine (molto importante!)

Disponibilità del lavoro: immediata

Scadenza per la presentazione delle domande: 13 gennaio 2023

✅Fabbisogno:

- istruzione superiore completata in psicologia;

- minimo 3 anni di esperienza in un ruolo simile;

- conoscenza del rumeno (obbligatorio) e del russo;

- conoscenze nel campo della consulenza familiare e della terapia comportamentale;

- conoscenza del settore non profit e del campo della protezione umana e dei diritti dei minori;

- è guidato nel lavoro quotidiano da atti normativi e materiali didattici specifici per il servizio erogato;

- la capacità di pianificare e riferire; conoscenza di MS Office (Excel, Word, ecc.) e Google Drive;

- responsabilità, puntualità, creatività, capacità di lavorare in team ma anche individualmente;

- comunicazione efficace, atteggiamento rispettoso e senza pregiudizi nei confronti di persone di altre categorie sociali.

🧰 Responsabilità:

- effettuare la valutazione psicologica dei beneficiari applicando gli strumenti specifici;

- organizzare l'attività di consulenza psicologica e terapia individuale o di gruppo se necessario;

- ottimizzazione e armonizzazione delle relazioni beneficiario-famiglia-comunità;

- collaborazione con altri specialisti del team o dall'esterno per un approccio multidisciplinare dei beneficiari

- partecipazione a convegni multidisciplinari;

- assistere i beneficiari presso alcuni medici (ad esempio, psichiatra);

- collaborazione con le Autorità Tutelari Locali, le autorità tutelari territoriali, le scuole, gli asili, i medici, le forze dell'ordine;

- trattare i beneficiari con rispetto, rivolgendosi a loro in modo educato e civile

- il rispetto della riservatezza dei beneficiari;

- informare il direttore dell'istituzione, la polizia e l'emergenza se il beneficiario afferma o suggerisce l'intenzione di mettere in pericolo la propria vita o quella di altri;

- rispetto di tutte le norme del Codice Deontologico della professione di psicologo.

👉Offerta:

- Stipendio motivante;

- Attività di team building, varie e davvero memorabili;

- la possibilità di partecipare parallelamente a corsi di sviluppo professionale;

- Colleghi rispettosi e amichevoli, un team appassionato di ciò che fa e determinato a portare davvero cambiamenti nella vita dei bambini;

- L'opportunità di affermarsi e sviluppare le proprie capacità e idee all'interno del Centro, ma anche di acquisire nuove conoscenze in campo sociale.

 

Processo di reclutamento:

🗂️Il CV e la lettera di motivazione del candidato saranno applicati all'indirizzo email: info.crac@gmail.com, con indicazione all'oggetto del messaggio "Concorso di lavoro – PSICOLOGO". Solo i candidati selezionati saranno contattati per il colloquio.

Per ulteriori dettagli potete contattarci al numero: 060772605

Ua

Traducere Automata

Центр розміщення Ресурсно-довідковий центр для дітей наймає психолога

Центр розміщення Ресурсно-довідковий центр для дітей наймає фахівця з психології, чуйного і доброзичливого!!!

Вид діяльності: повний робочий день

Період працевлаштування: довгостроковий (дуже важливо!)

Доступність роботи: негайна

Кінцевий термін подання заявок: 13 січня 2023 року

✅Вимоги:

- вища освіта, закінчена за спеціальністю «Психологія»;

- мінімум 3 роки досвіду роботи в аналогічній ролі;

- знання румунської (обов'язково) і російської мов;

- знання в області сімейного консультування та поведінкової терапії;

- знання некомерційного сектору та сфери захисту людини та прав дітей;

- керується в повсякденній роботі нормативними актами та навчально-методичними матеріалами, характерними для послуги, що надається;

- вміння планувати і звітувати; знання MS Office (Excel, Word і т.д.) і Google Диска;

- відповідальність, пунктуальність, креативність, вміння працювати як в команді, так і індивідуально;

- ефективне спілкування, шанобливе ставлення і без упередженого ставлення до людей з інших соціальних категорій.

🧰 Обов'язки:

- проведення психологічної оцінки бенефіціарів шляхом застосування конкретних інструментів;

- організація за потреби діяльності психологічного консультування та індивідуальної або групової терапії;

- оптимізація та гармонізація відносин бенефіціар-сім'я-громада;

- співпраця з іншими фахівцями з команди або ззовні для мультидисциплінарного підходу бенефіціарів

- участь у мультидисциплінарних нарадах;

- надання допомоги пільговикам у деяких лікарів (наприклад, психіатра);

- співпраця з органами місцевого самоврядування, територіальними органами влади, школами, дитячими садками, лікарями, поліцією;

- ставитися до пільговиків з повагою, звертатися до них ввічливо, цивілізовано

- повага до конфіденційності бенефіціарів;

- повідомлення директора установи, поліції та надзвичайної ситуації, якщо бенефіціар заявляє або припускає будь-який намір поставити під загрозу своє або чуже життя;

- дотримання всіх норм Деонтологічного кодексу професії психолога.

👉Пропонують:

- Мотивуюча заробітна плата;

- Командоутворюючі заходи, різноманітні і по-справжньому запам'ятовуються;

- Можливість паралельно брати участь у курсах підвищення кваліфікації;

- Поважні та доброзичливі колеги, команда, захоплена тим, що вона робить, і сповнена рішучості дійсно внести зміни в життя дітей;

- Можливість самоствердитися і розвинути власні навички та ідеї в рамках Центру, а також отримати нові знання в соціальній сфері.

 

Процес підбору персоналу:

🗂️Резюме та мотиваційний лист кандидата будуть нанесені на електронну адресу: info.crac@gmail.com, із зазначенням теми повідомлення «Конкурс роботи – ПСИХОЛОГ». Для співбесіди будуть зв'язуватися тільки з відібраними кандидатами.

Для отримання додаткової інформації Ви можете зв'язатися з нами за номером: 060772605

Bg

Traducere Automata

Център за настаняване Ресурсен и Помощен център за деца наема психолог

Центърът за настаняване Ресурсен и Помощен център за деца наема специалист по психология, съпричастен и доброжелателен!!!

Вид дейност: на пълно работно време

Период на заетост: дългосрочен (много важно!)

Наличност на работа: незабавно

Краен срок за кандидатстване: 13 януари 2023 г.

✅Изисквания:

- висше образование, завършено по психология;

- минимум 3 години опит в подобна роля;

- познания по румънски (задължителен) и руски език;

- знания в областта на семейното консултиране и поведенческата терапия;

- познаване на нестопанския сектор и областта на защитата на човека и правата на децата;

- се ръководи в ежедневната работа от нормативни актове и учебни материали, специфични за предоставяната услуга;

- способност за планиране и докладване; познаване на MS Office (Excel, Word и др.) и Google Drive;

- отговорност, точност, креативност, способност за работа в екип, но и индивидуално;

- ефективна комуникация, уважително отношение и без предразсъдъци към хора от други социални категории.

🧰 Отговорности:

- извършване на психологическа оценка на бенефициентите чрез прилагане на специфичните инструменти;

- организиране на дейността по психологическо консултиране и индивидуална или групова терапия при необходимост;

- оптимизиране и хармонизиране на отношенията бенефициент-семейство-общност;

- сътрудничество с други специалисти от екипа или отвън за мултидисциплинарен подход на бенефициентите

- участие в мултидисциплинарни срещи;

- подпомагане на бенефициентите при някои лекари (например психиатър);

- сътрудничество с местните органи на настойничество, териториалните настойнически органи, училищата, детските градини, лекарите, полицията;

- отнасяне към бенефициентите с уважение, обръщане към тях по учтив, цивилизован начин

- зачитане на поверителността на бенефициентите;

- уведомяване на директора на институцията, полицията и извънредната ситуация, ако бенефициерът заяви или предложи намерение да застраши живота си или живота на други лица;

- спазване на всички норми на Деонтологичния кодекс на професията психолог.

👉Принасям:

- Мотивираща заплата;

- Тиймбилдинг активности, разнообразни и истински запомнящи се;

- Възможност за паралелно участие в курсове за професионално развитие;

- Уважителни и приятелски настроени колеги, екип, страстен за това, което прави и решен наистина да доведе до промени в живота на децата;

- Възможност да се утвърдите и да развиете собствени умения и идеи в рамките на Центъра, но и да придобиете нови знания в социалната област.

 

Процес на набиране на персонал:

🗂️Автобиографията и мотивационното писмо на кандидата ще бъдат приложени на имейл адрес: info.crac@gmail.com, с посочване на предмета на съобщението "Конкурс за работа – ПСИХОЛОГ". За интервюто ще бъде осъществен контакт само с избрани кандидати.

За повече подробности можете да се свържете с нас на номер: 060772605

Ru

Traducere Automata

Центр размещения Ресурсно-справочный центр для детей нанимает психолога

Ресурсно-справочный центр Центра размещения для детей нанимает специалиста по психологии, чуткого и доброжелательного!!!

Вид деятельности: полный рабочий день

Период занятости: долгосрочный (очень важный!)

Наличие рабочих мест: немедленно

Крайний срок подачи заявок: 13 января 2023 г.

✅Требования:

- высшее образование, полученное в области психологии;

- минимум 3 года опыта работы в аналогичной должности;

- знание румынского (обязательного) и русского языков;

- знания в области семейного консультирования и поведенческой терапии;

- знание некоммерческого сектора и области защиты человека и прав детей;

- руководствуется в повседневной работе нормативными актами и учебными материалами, характерными для оказываемой услуги;

- умение планировать и отчитываться; знание MS Office (Excel, Word и т.д.) и Google Диска;

- ответственность, пунктуальность, креативность, умение работать как в команде, так и индивидуально;

- эффективное общение, уважительное отношение и без предубеждения по отношению к людям из других социальных категорий.

🧰 Обязанности:

- проведение психологической оценки бенефициаров путем применения конкретных инструментов;

- организация деятельности психологического консультирования и индивидуальной или групповой терапии при необходимости;

- оптимизация и гармонизация отношений между бенефициаром, семьей и общиной;

- сотрудничество с другими специалистами из команды или извне для междисциплинарного подхода бенефициаров

- участие в междисциплинарных совещаниях;

- оказание помощи бенефициарам у некоторых врачей (например, психиатра);

- сотрудничество с местными органами опеки, территориальными органами опеки, школами, детскими садами, врачами, полицией;

- уважительное отношение к бенефициарам, вежливое, цивилизованное обращение к ним

- соблюдение конфиденциальности бенефициаров;

- уведомление директора учреждения, полиции и чрезвычайной ситуации, если бенефициар заявляет или предполагает какое-либо намерение поставить под угрозу свою жизнь или жизнь других лиц;

- соблюдение всех норм Деонтологического кодекса профессии психолога.

👉Предлагать:

- Мотивирующая заработная плата;

- Тимбилдинг мероприятия, разнообразные и по-настоящему запоминающиеся;

- Возможность параллельного участия в курсах повышения квалификации;

- Уважительные и дружелюбные коллеги, команда, увлеченная тем, что она делает, и полная решимости действительно внести изменения в жизнь детей;

- Возможность заявить о себе и развить собственные навыки и идеи в рамках Центра, а также приобрести новые знания в социальной сфере.

 

Процесс подбора персонала:

🗂️Резюме и мотивационное письмо кандидата будут приложены на адрес электронной почты: info.crac@gmail.com, с указанием на тему сообщения «Конкурс вакансий – ПСИХОЛОГ». Для собеседования свяжутся только с отобранными кандидатами.

Для получения более подробной информации Вы можете связаться с нами по номеру: 060772605

Articol adaugat de: Andrei Nacu