“Reduce the impact of the conflict on refugees in Moldova & ensure access to humanitarian assistance”

[MDA01/2023/0000000092/000]

INTERNATIONAL CALL FOR TENDER

Tender Ref. No. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED is inviting suppliers of services to submit offers for at least one lots for the following services:

The tender will be conducted using ACTED standard bidding documents, open to all qualified suppliers and service providers. The Bidding Documents (in English, Romanian, Russian and Ukrainian) may be collected free of charge by all interested bidders at the following address(es):

-          ACTED representative office in Chisinau Pushkin str. 45

can be downloaded from the ACTED website at www.acted.org under the section “Call for Tenders”, or can be requested by sending an email to moldova.tender@acted.org .

Potential bidders are encouraged to consult the ACTED website regularly for potential modification to the present tender and/or to the bidding documents.

A pre-tender information session will be organized on February 27^th at 10am in ACTED representative office in Chisinau Pushkin str. 45. Participation of interested bidders to the information session is preferable but not compulsory.

All bids must be submitted before March 9^th at 5pm Moldovan time at the address(es) mentioned above in a sealed envelope or by E-mail to Moldova.tender@acted.org, Cc tender@acted.org. Late Bids will be automatically rejected.

ACTED will not be responsible for any costs or expenses incurred by the Bidders in connection with the preparation and submission of their bids to ACTED.

A tender opening session will take place on March 10^th at 2pm in the ACTED representative office in Chisinau Pushkin str. 45. The presence of bidders’ representative is allowed.

For all inquiries regarding this tender, please contact the ACTED representative office in Chisinau Pushkin str. 45 no later than one day before the tender information session at 5 pm by E-mail at Moldova.tender@acted.org, cc tender@acted.org.

Note: if you witness or suspect any unlawful, improper or unethical act or business practices (such as soliciting, accepting or attempting to provide or accept any kickback) during the tendering process, please contact the following phone number +33 6 07 22 46 28 and/or send an e-mail to transparency@acted.org.

 “Reducerea impactului conflictului asupra refugiaților din Moldova și asigurarea accesului la asistență umanitară”

[MDA01/2023/0000000092/000]

SOLICITARE INTERNAȚIONALĂ PENTRU LICITAȚIE

Nr. de referință a licitației. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED invită furnizorii de servicii să depună oferte pentru cel puțin un lot pentru următoarele servicii:

Licitația se va desfășura folosind documentele standard de licitație ACTED, deschise tuturor furnizorilor și prestatorilor de servicii calificați. Documentele de licitație (în engleză, română, rusă și ucraineană) pot fi colectate gratuit de către toți ofertanții interesați la următoarea (următoarele adrese):

-          Sediul ACTED în Chișinău, str. Pușkin 45

poate fi descărcat de pe site-ul ACTED la www.acted.org la secțiunea „Solicitare de licitație”, sau poate fi solicitat trimițând un e-mail la moldova.tender@acted.org.

Ofertanții potențiali sunt încurajați să consulte periodic site-ul ACTED pentru eventuale modificări ale prezentei oferte și/sau ale documentelor de licitație.

O sesiune de informare pre-licitație va fi organizată în data de 27 februarie la ora 10.00 în reprezentanța/sediul ACTED din Chișinău, str. Pușkin. 45. Participarea ofertanților interesați la ședința de informare este preferabilă, dar nu obligatorie.

Toate ofertele trebuie depuse înainte de 9 martie, ora 17:00, ora Moldovei, la adresa(e) menționată(e) mai sus într-un plic sigilat sau prin e-mail la Moldova.tender@acted.org, Cc tender@acted.org. Ofertele întârziate vor fi automat respinse

ACTED nu va fi responsabilă pentru costurile sau cheltuielile suportate de Ofertanți în legătură cu pregătirea și depunerea ofertelor lor către ACTED.

O ședință de deschidere a licitațiilor va avea loc pe 10 martie, la ora 14, în reprezentanța ACTED din Chișinău, str. Pușkin. 45. Este permisă prezența reprezentantului ofertanților.

Pentru toate întrebările referitoare la această licitație, vă rugăm să contactați reprezentanța ACTED din Chișinău, str. Pușkin. 45 cel târziu cu o zi înainte de ședința de informare a licitației de la ora 17, prin e-mail la Moldova.tender@acted.org, cc tender@acted.org.

Notă: dacă sunteți martor sau suspectați orice act ilegal, impropriu sau lipsit de etică sau practici de afaceri (cum ar fi solicitarea, acceptarea sau încercarea de a oferi sau accepta orice revocare) în timpul procesului de precalificare, vă rugăm să contactați următorul număr de telefon +33 6 07 22 46 28 și/sau trimiteți un e-mail la transparency@acted.org.

 «Зниження впливу конфлікту на біженців у Молдові та забезпечення доступу до гуманітарної допомоги»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МІЖНАРОДНИЙ ТЕНДЕРНИЙ ЗАПИТ

Номер тендеру. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED запрошує постачальників послуг подавати заявки щонайменше на один лот на наступні послуги:

Тендер буде проводитись з використанням стандартної тендерної документації ACTED, відкритої для всіх кваліфікованих постачальників послуг. Тендерна документація (англійською, румунською, російською та українською мовами) може бути отримана безкоштовно всіма зацікавленими учасниками тендеру за наступною адресою (адресами):

Місцезнаходження ACTED у Кишинев, вул. Пушкіна, 45

можна завантажити з веб-сайту ACTED за адресою www.acted.org у розділі «Запит на тендер» або запитати, надіславши електронного листа на адресу moldova.tender@acted.org.

Потенційним учасникам торгів рекомендується періодично переглядати веб-сайт ACTED для будь-яких змін у цій пропозиції та/або тендерної документації.

Інформаційну сесію перед тендером буде організовано 27 лютого о 10.00 ранку в офісі ACTED в Кишиневі, що на вулиці Пушкіна. 45. Присутність зацікавлених учасників торгів на інформаційній сесії є кращою, але не обов'язковою.

Усі тендерні заявки мають бути подані до 9 березня, 17:00, час Молдови, за вищевказаною адресою (адресами) у запечатаному конверті або електронною поштою Moldova.tender@acted.org, Cc tender@acted.org. Тендерні заявки, що запізнилися, будуть автоматично відхилені

ACTED не несе відповідальності за будь-які витрати чи витрати, понесені учасниками торгів у зв'язку з підготовкою та поданням своїх пропозицій до ACTED.

Засідання з відкриття тендеру відбудеться 10 березня о 14:00 в офісі ACTED у Кишиневі, що на вулиці Пушкіна. 45. Присутність представника учасника торгів допускається.

З усіх питань, що стосуються цього тендеру, звертайтесь до представництва ACTED у Кишиневі, вул. Пушкіна. 45 не пізніше ніж за один день до інформаційних зборів аукціону о 17:00 електронною поштою Moldova.tender@acted.org, cc tender@acted.org.

Примітка: якщо ви стали свідком або підозрюєте будь-яку незаконну, неналежну чи неетичну дію або ділову практику (наприклад, запрошення, прийняття чи спробу пропозиції чи прийняття відгуку) під час процесу тендеру, будь ласка, зв'яжіться за наступним номером телефону +33 6 07 2 46 28 та/або електронною поштою transparency@acted.org.

 «Снижение воздействия конфликта на беженцев в Молдове и обеспечение доступа к гуманитарной помощи»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕНДЕРНЫЙ ЗАПРОС

Номер тендера. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

АКТЕД приглашает поставщиков услуг подавать заявки как минимум на один лот на следующие услуги:

Тендер будет проводиться с использованием стандартной тендерной документации ACTED, открытой для всех квалифицированных поставщиков услуг. Тендерная документация (на английском, румынском, русском и украинском языках) может быть получена бесплатно всеми заинтересованными участниками тендера по следующему адресу (адресам):

-          Местонахождения ACTED в Кишинэу, ул. Пушкина, 45

можно загрузить с веб-сайта ACTED по адресу www.acted.org в разделе «Запрос на тендер» или запросить, отправив электронное письмо по адресу moldova.tender@acted.org.

Потенциальным участникам торгов рекомендуется периодически просматривать веб-сайт ACTED для любых изменений в этом предложении и/или тендерной документации.

Информационная сессия перед тендером будет организована 27 февраля в 10.00 утра в офисе ACTED в Кишинэу, на улице Пушкина. 45. Присутствие заинтересованных участников торгов на информационной сессии является предпочтительным, но не обязательным.

Все тендерные заявки должны быть представлены до 9 марта, 17:00, время Молдовы, по вышеуказанному адресу (адресам) в запечатанном конверте или по электронной почте Moldova.tender@acted.org, Cc tender@acted.org. Опоздавшие тендерные заявки будут автоматически отклонены

ACTED не несет ответственности за любые затраты или расходы, понесенные участниками торгов в связи с подготовкой и подачей своих предложений в ACTED.

Заседание по открытию тендера состоится 10 марта в 14:00 в офисе ACTED в Кишиневе, на улице Пушкина. 45. Присутствие представителя участника торгов допускается.

По всем вопросам, касающимся данного тендера, обращайтесь в представительство ACTED в Кишиневе, ул. Пушкина. 45 не позднее, чем за один день до информационного собрания аукциона в 17:00, по электронной почте Moldova.tender@acted.org, cc tender@acted.org.

Примечание: если вы стали свидетелем или подозреваете какое-либо незаконное, ненадлежащее или неэтичное действие или деловую практику (например, приглашение, принятие или попытку предложения или принятия отзыва) во время процесса тендера, пожалуйста, свяжитесь по следующему номеру телефона +33 6 07 22 46 28 и/или электронной почте transparency@acted.org .

 "Reduce the impact of the conflict on refugees in Moldova & ensure access to humanitarian assistance"

[MDA01/2023/0000000092/000]

INTERNATIONAL CALL FOR TENDER

Tender Ref. No. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED is inviting suppliers of services to submit offers for at least one lots for the following services:

The tender will be conducted using ACTED standard bidding documents, open to all qualified suppliers and service providers. The Bidding Documents (in English, Romanian, Russian and Ukrainian) may be collected free of charge by all interested bidders at the following address(es):

-          ACTED office representative in Chisinau Pushkin str. 45

can be downloaded from the ACTED website at www.acted.org under the section "Call for Tenders", or can be requested by sending an email to moldova.tender@acted.org .

Potential bidders are encouraged to consult the ACTED website regularly for potential modification to the present tender and/or to the bidding documents.

A pre-tender information session will be organized on February 27^th at 10am in ACTED representative office in Chisinau Pushkin str. 45. Participation of interested bidders to the information session is preferable but not compulsory.

All bids must be submitted before March 9^th at 5pm Moldovan time at the address(es) mentioned above in a sealed envelope or by E-mail to Moldova.tender@acted.org, Cc tender@acted.org. Late Bids will be automatically rejected.

ACTED will not be responsible for any costs or expenses incurred by the Bidders in connection with the preparation and submission of their bids to ACTED.

A tender opening session will take place on March 10^th at 2pm in the ACTED representative office in Chisinau Pushkin str. 45. The presence of bidders' representative is allowed.

For all inquiries regarding this tender, please contact the ACTED representative office in Chisinau Pushkin str. 45 no later than one day before the tender information session at 5 pm by E-mail at Moldova.tender@acted.org, cc tender@acted.org.

Note: if you witness or suspect any unlawful, improper or unethical act or business practices (such as soliciting, accepting or attempting to provide or accept any kickback) during the tendering process, please contact the following phone number +33 6 07 22 46 28 and/or send an e-mail to transparency@acted.org.

 "Reducing the impact of the conflict on refugees in Moldova and ensuring access to humanitarian assistance"

[MDA01/2023/0000000092/000]

INTERNATIONAL CALL FOR TENDER

Reference No of the invitation to tender. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED invites service providers to submit bids for at least one batch for the following services:

The auction will be conducted using standard ACTED tender documents, open to all qualified suppliers and service providers. Tender documents (in English, Romanian, Russian and Ukrainian) may be collected free of charge by all interested tenderers at the following(s):

-          ACTED headquarters in Chisinau, str. Pushkin 45

can be downloaded from the ACTED website to www.acted.org to the "Request for Tender" section, or it can be requested by sending an email to moldova.tender@acted.org.

Potential bidders are encouraged to regularly consult the ACTED website for possible changes to this bid and/or to the tender documents.

A pre-auction information session will be organized on February 20 at 10.00 at the ACTED representative office / headquarters in Chisinau, Pushkin Street. 45. The participation of interested tenderers in the information session is preferable, but not compulsory.

All bids must be submitted before March 9, at 17:00, Moldova time, at the address(s) mentioned above in a sealed envelope or by e-mail at Moldova.tender@acted.orgCc tender@acted.org. Delayed bids will be automatically rejected

ACTED shall not be liable for any costs or expenses incurred by Bidders in connection with the preparation and submission of their tenders to ACTED.

An opening meeting of the auctions will take place on March 10, at 2 p.m., in the ACTED representative office in Chisinau, Pushkin Street. 45. The presence of the tenderers' representative is permitted.

For all questions regarding this tender, please contact the ACTED representative office in Chisinau, Pushkin Street. 45 at the latest one day before the auction information meeting at 5 p.m., by e-mail at Moldova.tender@acted.orgcc tender@acted.org.

Note: if you witness or suspect any unlawful, improper or unethical act or business practices (such as requesting, accepting or attempting to offer or accept any revocation) during the prequalification process, please contact the following phone number +33 6 07 22 46 28 and/or send an email to transparency@acted.org.

 «Зниження впливу конфлікту на біженців у Молдові та забезпечення доступу до гуманітарної допомоги»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МІЖНАРОДНИЙ ТЕНДЕРНИЙ ЗАПИТ

Номер тендеру. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED запрошує постачальників послуг подавати заявки щонайменше на один лот на наступні послуги:

Тендер буде проводитись з використанням стандартної тендерної документації ACTED, відкритої для всіх кваліфікованих постачальників послуг. Тендерна документація (англійською, румунською, російською та українською мовами) може бути отримана безкоштовно всіма зацікавленими учасниками тендеру за наступною адресою (адресами):

Місцезнаходження ACTED у Кишинев, вул. Пушкіна, 45

можна завантажити з веб-сайту ACTED за адресою www.acted.org у розділі «Запит на тендер» або запитати, надіславши електронного листа на адресу moldova.tender@acted.org.

Потенційним учасникам торгів рекомендується періодично переглядати веб-сайт ACTED для будь-яких змін у цій пропозиції та/або тендерної документації.

Інформаційну сесію перед тендером буде організовано 20 лютого о 10.00 ранку в офісі ACTED в Кишиневі, що на вулиці Пушкіна. 45. Присутність зацікавлених учасників торгів на інформаційній сесії є кращою, але не обов'язковою.

Усі тендерні заявки мають бути подані до 9 березня, 17:00, час Молдови, за вищевказаною адресою (адресами) у запечатаному конверті або електронною поштою Moldova.tender@acted.orgCc tender@acted.org. Тендерні заявки, що запізнилися, будуть автоматично відхилені

ACTED не несе відповідальності за будь-які витрати чи витрати, понесені учасниками торгів у зв'язку з підготовкою та поданням своїх пропозицій до ACTED.

Засідання з відкриття тендеру відбудеться 10 березня о 14:00 в офісі ACTED у Кишиневі, що на вулиці Пушкіна. 45. Присутність представника учасника торгів допускається.

З усіх питань, що стосуються цього тендеру, звертайтесь до представництва ACTED у Кишиневі, вул. Пушкіна. 45 не пізніше ніж за один день до інформаційних зборів аукціону о 17:00 електронною поштою Moldova.tender@acted.orgcc tender@acted.org.

Примітка: якщо ви стали свідком або підозрюєте будь-яку незаконну, неналежну чи неетичну дію або ділову практику (наприклад, запрошення, прийняття чи спробу пропозиції чи прийняття відгуку) під час процесу тендеру, будь ласка, зв'яжіться за наступним номером телефону +33 6 07 2 46 28 та/або електронною поштою transparency@acted.org.

 «Снижение воздействия конфликта на беженцев в Молдове и обеспечение доступа к гуманитарной помощи»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕНДЕРНЫЙ ЗАПРОС

Номер тендера. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

АКТЕД приглашает поставщиков услуг подавать заявки как минимум на один лот на следующие услуги:

Тендер будет проводиться с использованием стандартной тендерной документации ACTED, открытой для всех квалифицированных поставщиков услуг. Тендерная документация (на английском, румынском, русском и украинском языках) может быть получена бесплатно всеми заинтересованными участниками тендера по следующему адресу (адресам):

-          Местонахождения ACTED в Кишинэу, ул. Пушкина, 45

можно загрузить с веб-сайта ACTED по адресу www.acted.org в разделе «Запрос на тендер» или запросить, отправив электронное письмо по адресу moldova.tender@acted.org.

Потенциальным участникам торгов рекомендуется периодически просматривать веб-сайт ACTED для любых изменений в этом предложении и/или тендерной документации.

Информационная сессия перед тендером будет организована 20 февраля в 10.00 утра в офисе ACTED в Кишинэу, на улице Пушкина. 45. Присутствие заинтересованных участников торгов на информационной сессии является предпочтительным, но не обязательным.

Все тендерные заявки должны быть представлены до 9 марта, 17:00, время Молдовы, по вышеуказанному адресу (адресам) в запечатанном конверте или по электронной почте Moldova.tender@acted.orgCc tender@acted.org. Опоздавшие тендерные заявки будут автоматически отклонены

ACTED не несет ответственности за любые затраты или расходы, понесенные участниками торгов в связи с подготовкой и подачей своих предложений в ACTED.

Заседание по открытию тендера состоится 10 марта в 14:00 в офисе ACTED в Кишиневе, на улице Пушкина. 45. Присутствие представителя участника торгов допускается.

По всем вопросам, касающимся данного тендера, обращайтесь в представительство ACTED в Кишиневе, ул. Пушкина. 45 не позднее, чем за один день до информационного собрания аукциона в 17:00, по электронной почте Moldova.tender@acted.orgcc tender@acted.org.

Примечание: если вы стали свидетелем или подозреваете какое-либо незаконное, ненадлежащее или неэтичное действие или деловую практику (например, приглашение, принятие или попытку предложения или принятия отзыва) во время процесса тендера, пожалуйста, свяжитесь по следующему номеру телефона +33 6 07 22 46 28 и/или электронной почте transparency@acted.org .

 «Зменшити вплив конфлікту на біженців у Молдові – забезпечити доступ до гуманітарної допомоги»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МІЖНАРОДНИЙ КОНКУРС НА ТЕНДЕР

Тендер No T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED запрошує постачальників послуг подавати пропозиції хоча б на один лот на наступні послуги:

Тендер проводитиметься з використанням стандартної тендерної документації ACTED та відкритої для всіх кваліфікованих постачальників та постачальників послуг. Тендерна документація (англійською, румунською, російською та українською мовами) може бути зібрана безкоштовно всіма зацікавленими учасниками торгів за наступними адресами:

-          Представництво ACTED в Кишиневі вул.Пушкіна, 45

можна завантажити з веб-сайту ACTED за адресою www.acted.org в розділі «Конкурс тендерів», або можна запросити, надіславши електронний лист на адресу moldova.tender@acted.org .

Потенційним учасникам торгів рекомендується регулярно звертатися до веб-сайту ACTED щодо потенційних змін до цього тендеру та / або до тендерної документації.

Передтендерна інформаційна сесія буде організована 27 лютого^о 10 годині ранку в представництві ACTED за адресою: м.Кишинів вул.Пушкіна, 45. Участь зацікавлених учасників в інформаційній сесії є кращою, але не обов'язковою.

Усі тендерні пропозиції повинні бути подані до 9 березня о 17 годині за молдовською адресою (адресами), зазначеною вище, у запечатаному конверті або електронною поштою до Молдови.tender@acted.org, Cc tender@acted.org. Ставки із запізненням будуть автоматично відхилені.

ACTED не несе відповідальності за будь-які витрати або витрати, понесені учасниками тендеру у зв'язку з підготовкою та поданням своїх тендерних пропозицій до ACTED.

Засідання з відкриття тендеру відбудеться 10 березня^о 14 годині в представництві ACTED за адресою: вул.Кишинева Пушкіна, 45. Допускається присутність представника учасників торгів.

З усіх питань щодо цього тендеру, будь ласка, зв'яжіться з представництвом ACTED за адресою Кишинів вул.Пушкіна, 45 не пізніше, ніж за добу до тендерної інформаційної сесії о 17 годині електронною поштою в Молдові.tender@acted.org, cc tender@acted.org.

Примітка: якщо ви стаєте свідком або підозрюєте будь-які незаконні, неналежні або неетичні дії або ділові практики (наприклад, вимагання, прийняття або спроба надати або прийняти будь-який відкат) під час тендеру, будь ласка, зв'яжіться з наступним номером телефону +33 6 07 22 46 28 та/або надішліть електронне повідомлення на адресу transparency@acted.org.

 «Зменшення впливу конфлікту на біженців у Молдові та забезпечення доступу до гуманітарної допомоги»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МІЖНАРОДНИЙ КОНКУРС НА ТЕНДЕР

Довідка No запрошення на тендер. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED пропонує постачальникам послуг подати тендерні пропозиції хоча б на одну партію на такі послуги:

Аукціон буде проводитися з використанням стандартної тендерної документації ACTED , відкритої для всіх кваліфікованих постачальників та постачальників послуг. Тендерна документація (англійською, румунською, російською та українською мовами) може бути зібрана безкоштовно всіма зацікавленими учасниками конкурсу за адресою:

- Штаб-квартира          ACTED в Кишиневі, вул. Пушкіна 45

можна завантажити з веб-сайту ACTED до www.acted.org до розділу «Запит на тендер», або його можна запросити, надіславши електронний лист на адресу moldova.tender@acted.org.

Потенційним учасникам торгів рекомендується регулярно звертатися до веб-сайту ACTED щодо можливих змін у цій тендерній пропозиції та/або тендерній документації.

Передаукціонна інформаційна сесія буде організована 20 лютого о 10.00 в представництві/штаб-квартирі ACTED в Кишиневі на вулиці Пушкіна. 45. Участь зацікавлених учасників в інформаційній сесії є кращою, але не обов'язковою.

Усі тендерні пропозиції повинні бути подані до 9 березня, о 17:00 за молдовським часом, за адресою(ами), вказаною вище, у запечатаному конверті або електронною поштою за адресою Moldova.tender@acted.orgКоп. tender@acted.org. Відкладені тендерні пропозиції будуть автоматично відхилені

ACTED не несе відповідальності за будь-які витрати або витрати, понесені учасниками тендеру у зв'язку з підготовкою та поданням своїх тендерів до ACTED.

Вступне засідання аукціонів відбудеться 10 березня о 14 годині в представництві ACTED в Кишиневі, вулиця Пушкіна. 45. Допускається присутність представника учасників тендеру.

З усіх питань, що стосуються даного тендеру, звертайтеся в представництво ACTED в Кишиневі, на вулиці Пушкіна. 45 не пізніше ніж за день до проведення інформаційних зборів аукціону о 17 годині, електронною поштою за адресою Moldova.tender@acted.orgгрн. tender@acted.org.

Примітка: якщо ви є свідком або підозрюєте будь-які незаконні, неналежні або неетичні дії або ділові практики (наприклад, запит, прийняття або спроба запропонувати або прийняти будь-яке відкликання) під час процесу попередньої кваліфікації, будь ласка, зв'яжіться з наступним номером телефону +33 6 07 22 46 28 та/або надішліть електронний лист на адресу transparency@acted.org.

 «Зниження впливу конфлікту на біженців у Молдові та забезпечення доступу до гуманітарної допомоги»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МІЖНАРОДНИЙ ТЕНДЕРНИЙ ЗАПИТ

Номер тендеру. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED запрошує постачальників послуг подавати заявки щонайменше на один лот на наступні послуги:

Тендер буде проводитись з використанням стандартної тендерної документації ACTED, відкритої для всіх кваліфікованих постачальників послуг. Тендерна документація (англійською, румунською, російською та українською мовами) може бути отримана безкоштовно всіма зацікавленими учасниками тендеру за наступною адресою (адресами):

Місцезнаходження ACTED у Кишинев, вул. Пушкіна, 45

можна завантажити з веб-сайту ACTED за адресою www.acted.org у розділі «Запит на тендер» або запитати, надіславши електронного листа на адресу moldova.tender@acted.org.

Потенційним учасникам торгів рекомендується періодично переглядати веб-сайт ACTED для будь-яких змін у цій пропозиції та/або тендерної документації.

Інформаційну сесію перед тендером буде організовано 20 лютого о 10.00 ранку в офісі ACTED в Кишиневі, що на вулиці Пушкіна. 45. Присутність зацікавлених учасників торгів на інформаційній сесії є кращою, але не обов'язковою.

Усі тендерні заявки мають бути подані до 9 березня, 17:00, час Молдови, за вищевказаною адресою (адресами) у запечатаному конверті або електронною поштою Moldova.tender@acted.orgКоп. tender@acted.org. Тендерні заявки, що запізнилися, будуть автоматично відхилені

ACTED не несе відповідальності за будь-які витрати чи витрати, понесені учасниками торгів у зв'язку з підготовкою та поданням своїх пропозицій до ACTED.

Засідання з відкриття тендеру відбудеться 10 березня о 14:00 в офісі ACTED у Кишиневі, що на вулиці Пушкіна. 45. Присутність представника учасника торгів допускається.

З усіх питань, що стосуються цього тендеру, звертайтесь до представництва ACTED у Кишиневі, вул. Пушкіна. 45 не пізніше ніж за один день до інформаційних зборів аукціону о 17:00 електронною поштою Moldova.tender@acted.orgгрн. tender@acted.org.

Примітка: якщо ви стали свідком або підозрюєте будь-яку незаконну, неналежну чи неетичну дію або ділову практику (наприклад, запрошення, прийняття чи спробу пропозиції чи прийняття відгуку) під час процесу тендеру, будь ласка, зв'яжіться за наступним номером телефону +33 6 07 2 46 28 та/або електронною поштою transparency@acted.org.

 «Снижение воздействия конфликта на беженцев в Молдове и обеспечение доступа к гуманитарной помощи»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕНДЕРНЫЙ ЗАПРОС

Номер тендера. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

АКТЕД приглашает поставщиков услуг подавать заявки как минимум на один лот на следующие услуги:

Тендер будет проводиться с использованием стандартной тендерной документации ACTED, открытой для всех квалифицированных поставщиков услуг. Тендерная документация (на английском, румынском, русском и украинском языках) может быть получена бесплатно всеми заинтересованными участниками тендера по следующему адресу (адресам):

-          Местонахождения ACTED в Кишинэу, ул. Пушкина, 45

можно загрузить с веб-сайта ACTED по www.acted.org в разделе «Запрос на тендер» или запросить, отправив электронное письмо по адресу moldova.tender@acted.org.

Потенциальным участникам торгов рекомендуется периодически просматривать веб-сайт ACTED для любых изменений в этом предложении и/или тендерной документации.

Информационная сессия перед тендером будет организована 20 февраля в 10.00 утра в офисе ACTED в Кишинэу, на улице Пушкина. 45. Присутствие заинтересованных участников торгов на информационной сессии является предпочтительным, но не обязательным.

Все тендерные заявки должны быть представлены до 9 марта, 17:00, время Молдовы, по вышеуказанному адресу (адресам) в запечатанном конверте или по электронной почте Moldova.tender@acted.orgКоп. tender@acted.org. Опоздавшие тендерные заявки будут автоматически отклонены

ACTED не несет ответственности за любые затраты или расходы, понесенные участниками торгов в связи с подготовкой и подачей своих предложений в ACTED.

Заседание по открытию тендера состоится 10 марта в 14:00 в офисе ACTED в Кишиневе, на улице Пушкина. 45. Присутствие представителя участника торгов допускается.

По всем вопросам, касающимся данного тендера, обращайтесь в представительство ACTED в Кишиневе, ул. Пушкина. 45 не позднее, чем за один день до информационного собрания аукциона в 17:00, по электронной почте Moldova.tender@acted.orgгрн. tender@acted.org.

Примечание: если вы стали свидетелем или подозреваете какое-либо незаконное, ненадлежащее или неэтичное действие или деловую практику (например, приглашение, принятие или попытку предложения или принятия отзыва) во время процесса тендера, пожалуйста, свяжитесь по следующему номеру телефона +33 6 07 22 46 28 и/или электронной почте transparency@acted.org .

 "Намаляване на въздействието на конфликта върху бежанците в Молдова и осигуряване на достъп до хуманитарна помощ"

[MDA01/2023/0000000092/000]

МЕЖДУНАРОДНА ПОКАНА ЗА УЧАСТИЕ В ТЪРГ

Търг Реф. No T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACT кани доставчици на услуги да подават оферти за поне една обособена позиция за следните услуги:

Търгът ще се проведе с помощта на стандартни тръжни документи на ACT, отворени за всички квалифицирани доставчици и доставчици на услуги. Тръжните документи (на английски, румънски, руски и украински език) могат да бъдат събирани безплатно от всички заинтересовани участници в търга на следния(те) адрес(и):

-          ДЕЙСТВАЛ офис представител в Кишинев Пушкин ул. 45

може да бъде изтеглен от уебсайта на ACT на www.acted.org в раздел "Покана за участие в търг", или може да бъде поискан чрез изпращане на имейл до moldova.tender@acted.org .

Потенциалните участници в търга се насърчават редовно да се консултират с уебсайта на ACT за евентуална промяна на настоящата оферта и/или на тръжните документи.

Предварителната информационна сесия ще бъде организирана на 27 февруари от 10 часа в представителството на ACT на ул. Кишинев Пушкин 45. Участието на заинтересованите участници в информационната сесия е за предпочитане, но не е задължително.

Всички оферти трябва да бъдат подадени преди 9 март в 17:00 ч. молдовско време на адреса(ите), посочен(и) по-горе, в запечатан плик или по електронна поща до Молдова.tender@acted.org, Cc tender@acted.org. Закъснелите оферти ще бъдат автоматично отхвърлени.

ACT не носи отговорност за каквито и да било разходи или разноски, направени от Участниците в търга във връзка с подготовката и подаването на техните оферти до ACTED.

На 10^{март от} 14:00 часа в представителството на ACT в Кишинев Пушкин 45 ще се проведе тръжно откриващо заседание. Допуска се присъствието на представител на участниците в търга.

За всички запитвания във връзка с тази оферта, моля, свържете се с представителството на ACT на ул. Кишинев Пушкин 45 не по-късно от един ден преди информационната сесия за търга в 17:00 ч . по електронна поща в Молдова.tender@acted.org, cc tender@acted.org.

Забележка: ако станете свидетел или подозирате незаконно, неправилно или неетично действие или бизнес практики (като склоняване, приемане или опит за предоставяне или приемане на рушвети) по време на тръжната процедура, моля, свържете се със следния телефонен номер +33 6 07 22 46 28 и/или изпратете имейл на адрес: transparency@acted.org.

 "Намаляване на въздействието на конфликта върху бежанците в Молдова и осигуряване на достъп до хуманитарна помощ"

[MDA01/2023/0000000092/000]

МЕЖДУНАРОДНА ПОКАНА ЗА УЧАСТИЕ В ТЪРГ

Референтен номер на поканата за участие в търг. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACT приканва доставчиците на услуги да подават оферти за поне една партида за следните услуги:

Търгът ще се проведе с помощта на стандартни тръжни документи ACT, отворени за всички квалифицирани доставчици и доставчици на услуги. Тръжната документация (на английски, румънски, руски и украински език) може да бъде събирана безплатно от всички заинтересовани оференти на следния(те) формуляр(и):

-          ACT седалище в Кишинев, ул. Пушкин 45

може да бъде изтеглен от уебсайта на ACT до www.acted.org в раздел "Заявка за търг" или може да бъде заявен чрез изпращане на имейл до moldova.tender@acted.org.

Потенциалните участници в търга се насърчават редовно да се консултират с уебсайта на ACT за възможни промени в тази оферта и/или в тръжната документация.

Информационна сесия преди търга ще бъде организирана на 20 февруари от 10.00 часа в представителството/централата на ACT в Кишинев, улица "Пушкин". 45. Участието на заинтересованите оференти в информационната сесия е за предпочитане, но не е задължително.

Всички оферти трябва да бъдат подадени преди 9 март, в 17:00 ч. молдовско време, на адреса(ите), посочен(и) по-горе, в запечатан плик или по електронна поща на адрес(и), посочен(и) по-горе. Moldova.tender@acted.orgЯк tender@acted.org. Забавените оферти ще бъдат автоматично отхвърлени

ACT не носи отговорност за каквито и да било разходи или разноски, направени от участниците в търга във връзка с подготовката и подаването на техните оферти до ACTED.

Откриващото заседание на търговете ще се състои на 10 март, от 14 часа, в представителството на ACT в Кишинев, улица "Пушкин". 45. Допуска се присъствието на представител на оферентите.

За всички въпроси, свързани с този търг, моля свържете се с представителството на ACT в Кишинев, улица "Пушкин". 45 най-късно един ден преди срещата за информация за търга в 17 ч., по електронна поща на Moldova.tender@acted.orgЯк tender@acted.org.

Забележка: ако станете свидетели или подозирате незаконни, неправилни или неетични действия или бизнес практики (като искане, приемане или опит да предложите или приемете отмяна) по време на процеса на предварителна квалификация, моля, свържете се със следния телефонен номер +33 6 07 22 46 28 и / или изпратете имейл на transparency@acted.org.

 «Зниження впливу конфлікту на біженців у Молдові та забезпечення доступу до гуманітарної допомоги»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МІЖНАРОДНИЙ ТЕНДЕРНИЙ ЗАПИТ

Номер тендеру. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED запрошує постачальників послуг подавати заявки щонайменше на один лот на наступні послуги:

Тендер буде проводитись з використанням стандартної тендерної документації ACTED, відкритої для всіх кваліфікованих постачальників послуг. Тендерна документація (англійською, румунською, російською та українською мовами) може бути отримана безкоштовно всіма зацікавленими учасниками тендеру за наступною адресою (адресами):

Місцезнаходження ACTED у Кишинев, вул. Пушкіна, 45

можна завантажити з веб-сайту ACTED за адресою www.acted.org у розділі «Запит на тендер» або запитати, надіславши електронного листа на адресу moldova.tender@acted.org.

Потенційним учасникам торгів рекомендується періодично переглядати веб-сайт ACTED для будь-яких змін у цій пропозиції та/або тендерної документації.

Інформаційну сесію перед тендером буде організовано 20 лютого о 10.00 ранку в офісі ACTED в Кишиневі, що на вулиці Пушкіна. 45. Присутність зацікавлених учасників торгів на інформаційній сесії є кращою, але не обов'язковою.

Усі тендерні заявки мають бути подані до 9 березня, 17:00, час Молдови, за вищевказаною адресою (адресами) у запечатаному конверті або електронною поштою Moldova.tender@acted.orgЯк tender@acted.org. Тендерні заявки, що запізнилися, будуть автоматично відхилені

ACTED не несе відповідальності за будь-які витрати чи витрати, понесені учасниками торгів у зв'язку з підготовкою та поданням своїх пропозицій до ACTED.

Засідання з відкриття тендеру відбудеться 10 березня о 14:00 в офісі ACTED у Кишиневі, що на вулиці Пушкіна. 45. Присутність представника учасника торгів допускається.

З усіх питань, що стосуються цього тендеру, звертайтесь до представництва ACTED у Кишиневі, вул. Пушкіна. 45 не пізніше ніж за один день до інформаційних зборів аукціону о 17:00 електронною поштою Moldova.tender@acted.orgЯк tender@acted.org.

Примітка: якщо ви стали свідком або підозрюєте будь-яку незаконну, неналежну чи неетичну дію або ділову практику (наприклад, запрошення, прийняття чи спробу пропозиції чи прийняття відгуку) під час процесу тендеру, будь ласка, зв'яжіться за наступним номером телефону +33 6 07 2 46 28 та/або електронною поштою transparency@acted.org.

 «Снижение воздействия конфликта на беженцев в Молдове и обеспечение доступа к гуманитарной помощи»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕНДЕРНЫЙ ЗАПРОС

Номер тендера. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

АКТЕД приглашает поставщиков услуг подавать заявки как минимум на один лот на следующие услуги:

Тендер будет проводиться с использованием стандартной тендерной документации ACTED, открытой для всех квалифицированных поставщиков услуг. Тендерная документация (на английском, румынском, русском и украинском языках) может быть получена бесплатно всеми заинтересованными участниками тендера по следующему адресу (адресам):

-          Местонахождения ACTED в Кишинэу, ул. Пушкина, 45

можно загрузить с веб-сайта ACTED по адресу www.acted.org в разделе «Запрос на тендер» или запросить, отправив электронное письмо по адресу moldova.tender@acted.org.

Потенциальным участникам торгов рекомендуется периодически просматривать веб-сайт ACTED для любых изменений в этом предложении и/или тендерной документации.

Информационная сессия перед тендером будет организована 20 февраля в 10.00 утра в офисе ACTED в Кишинэу, на улице Пушкина. 45. Присутствие заинтересованных участников торгов на информационной сессии является предпочтительным, но не обязательным.

Все тендерные заявки должны быть представлены до 9 марта, 17:00, время Молдовы, по вышеуказанному адресу (адресам) в запечатанном конверте или по электронной почте Moldova.tender@acted.orgЯк tender@acted.org. Опоздавшие тендерные заявки будут автоматически отклонены

ACTED не несет ответственности за любые затраты или расходы, понесенные участниками торгов в связи с подготовкой и подачей своих предложений в ACTED.

Заседание по открытию тендера состоится 10 марта в 14:00 в офисе ACTED в Кишиневе, на улице Пушкина. 45. Присутствие представителя участника торгов допускается.

По всем вопросам, касающимся данного тендера, обращайтесь в представительство ACTED в Кишиневе, ул. Пушкина. 45 не позднее, чем за один день до информационного собрания аукциона в 17:00, по электронной почте Moldova.tender@acted.orgЯк tender@acted.org.

Примечание: если вы стали свидетелем или подозреваете какое-либо незаконное, ненадлежащее или неэтичное действие или деловую практику (например, приглашение, принятие или попытку предложения или принятия отзыва) во время процесса тендера, пожалуйста, свяжитесь по следующему номеру телефона +33 6 07 22 46 28 и/или электронной почте transparency@acted.org .

 «Уменьшить влияние конфликта на беженцев в Молдове и обеспечить доступ к гуманитарной помощи»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС

Номер тендера T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED приглашает поставщиков услуг представить предложения хотя бы по одному лоту по следующим услугам:

Тендер будет проводиться с использованием стандартных тендерных документов ACTED, открытых для всех квалифицированных поставщиков и поставщиков услуг. Тендерная документация (на английском, румынском, русском и украинском языках) может быть бесплатно получена всеми заинтересованными участниками торгов по следующим адресам:

-          Представитель офиса ACTED в Кишиневе ул. Пушкина 45

может быть загружен с веб-сайта ACTED по адресу www.acted.org в разделе «Объявление о тендерах» или может быть запрошено, отправив электронное письмо по адресу moldova.tender@acted.org .

Потенциальным участникам торгов рекомендуется регулярно обращаться к веб-сайту ACTED на предмет возможных изменений в настоящем тендере и/или в тендерной документации.

Предтендерная информационная сессия будет организована 27 февраля в 10 утра в представительстве ACTed в Кишиневе ул. Пушкина 45. Участие заинтересованных участников торгов в информационной сессии является предпочтительным, но не обязательным.

Все заявки должны быть поданы до 9 марта в 17:00 по молдавскому времени по указанному выше адресу (адресам) в запечатанном конверте или по электронной почте в Молдову.tender@acted.org, Cc tender@acted.org. Поздние ставки будут автоматически отклонены.

ACTED не несет ответственности за любые затраты или расходы, понесенные Участниками торгов в связи с подготовкой и подачей их заявок в ACTED.

Открытие тендера состоится 10 марта в 14^: 00 в представительстве ACTED в Кишиневе, ул. Пушкина 45. Допускается присутствие представителя участников торгов.

По всем вопросам, связанным с этим тендером, пожалуйста, обращайтесь в представительство ACTed в Кишиневе ул. Пушкина 45 не позднее, чем за один день до информационной сессии тендера в 17:00 по электронной почте в Молдове.tender@acted.org, cc tender@acted.org.

Примечание: если вы являетесь свидетелем или подозреваете какие-либо незаконные, ненадлежащие или неэтичные действия или деловую практику (например, вымогательство, принятие или попытку предоставить или принять какой-либо откат) во время процесса торгов, пожалуйста, свяжитесь со следующим телефонным номером +33 6 07 22 46 28 и / или отправьте электронное письмо по адресу transparency@acted.org.

 «Снижение влияния конфликта на беженцев в Молдове и обеспечение доступа к гуманитарной помощи»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС

Ссылка No приглашения к участию в тендере. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED предлагает поставщикам услуг подать заявки по крайней мере на одну партию следующих услуг:

Аукцион будет проводиться с использованием стандартных тендерных документов ACTED, открытых для всех квалифицированных поставщиков и поставщиков услуг. Тендерная документация (на английском, румынском, русском и украинском языках) может быть бесплатно собрана всеми заинтересованными участниками торгов по следующим вопросам:

-          Штаб-квартира ACTed в Кишиневе, ул. Пушкина 45

можно загрузить с веб-сайта ACTED, чтобы www.acted.org в раздел «Запрос на тендер», или его можно запросить, отправив электронное письмо по адресу moldova.tender@acted.org.

Потенциальным участникам торгов рекомендуется регулярно обращаться к веб-сайту ACTED для возможных изменений в этой заявке и / или в тендерной документации.

Предаукционная информационная сессия будет организована 20 февраля в 10.00 в представительстве/штаб-квартире ACTED в Кишиневе, на улице Пушкина. 45. Участие заинтересованных участников торгов в информационной сессии является предпочтительным, но не обязательным.

Все предложения должны быть поданы до 9 марта, в 17:00 по времени Молдовы, по адресу(ам), указанному (указанным) выше в запечатанном конверте или по электронной почте по адресу Moldova.tender@acted.orgКубовый tender@acted.org. Отложенные ставки будут автоматически отклонены

ACTED не несет ответственности за любые расходы или расходы, понесенные Участниками торгов в связи с подготовкой и представлением их тендерных заявок в ACTED.

Открытие аукционов состоится 10 марта в 14:00 в представительстве ACTED в Кишиневе, на улице Пушкина. 45. Допускается присутствие представителя участников торгов.

По всем вопросам, касающимся данного тендера, обращайтесь в представительство ACTed в Кишиневе, ул. Пушкина. 45 не позднее, чем за день до проведения информационного совещания по аукциону в 17:00, по электронной почте по адресу Moldova.tender@acted.orgкубовый tender@acted.org.

Примечание: если вы являетесь свидетелем или подозреваете какие-либо незаконные, ненадлежащие или неэтичные действия или деловую практику (например, запрос, принятие или попытку предложить или принять любой отзыв) во время процесса предквалификационного отбора, пожалуйста, свяжитесь со следующим номером телефона +33 6 07 22 46 28 и / или отправьте электронное письмо по адресу transparency@acted.org.

 «Зниження впливу конфлікту на біженців у Молдові та забезпечення доступу до гуманітарної допомоги»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МІЖНАРОДНИЙ ТЕНДЕРНИЙ ЗАПИТ

Номер тендеру. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

ACTED запрошує постачальників послуг подавати заявки щонайменше на один лот на наступні послуги:

Тендер буде проводитись з використанням стандартної тендерної документації ACTED, відкритої для всіх кваліфікованих постачальників послуг. Тендерна документація (англійською, румунською, російською та українською мовами) може бути отримана безкоштовно всіма зацікавленими учасниками тендеру за наступною адресою (адресами):

Місцезнаходження ACTED у Кишинев, вул. Пушкіна, 45

можна завантажити з веб-сайту ACTED за адресою www.acted.org у розділі «Запит на тендер» або запитати, надіслав електронного листа на адресу moldova.tender@acted.org.

Потенційним учасникам торгів рекомендується періодично переглядати веб-сайт ACTED для будь-яких змін у цій пропозиції та/або тендерної документації.

Інформаційну сесію перед тендером буде організовано 20 лютого о 10.00 ранку в офісі ACTED в Кишиневі, що на вулиці Пушкіна. 45. Присутність зацікавлених учасників торгів на інформаційній сесії є кращою, але не обов'язковою.

Усі тендерні заявки мають бути подані до 9 березня, 17:00, час Молдови, за вищевказаною адресою (адресами) у запечатаному конверті або електронною поштою Moldova.tender@acted.orgКубовый tender@acted.org. Тендерні заявки, що запізнилися, будуть автоматично відхилені

ACTED не несе відповідальності за будь-які витрати чи витрати, понесені учасниками торгів у зв'язку з підготовкою та поданням своїх пропозицій до ACTED.

Засідання з відкриття тендеру відбудеться 10 березня о 14:00 в офісі ACTED у Кишиневі, що на вулиці Пушкіна. 45. Присутність представника учасника торгів допускається.

З усіх питань, що стосуються цього тендеру, звертайтесь до представництва ACTED у Кишиневі, вул. Пушкіна. 45 не пізніше ніж за один день до інформаційних зборів аукціону о 17:00 електронною поштою Moldova.tender@acted.orgкубовый tender@acted.org.

Примітка: якщо ви стали свідком або підозрюєте будь-яку незаконну, неналежну чи неетичну дію або ділову практику (наприклад, запрошення, прийняття чи спробу пропозиції чи прийняття відгуку) під час процесу тендеру, будь ласка, зв'яжіться за наступним номером телефону +33 6 07 2 46 28 та/або електронною поштою transparency@acted.org.

 «Снижение воздействия конфликта на беженцев в Молдове и обеспечение доступа к гуманитарной помощи»

[MDA01/2023/0000000092/000]

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕНДЕРНЫЙ ЗАПРОС

Номер тендера. T/67FJJ/J6G/BUS/CHS/09-02-2023

АКТЕД приглашает поставщиков услуг подавать заявки как минимум на один лот на следующие услуги:

Тендер будет проводиться с использованием стандартной тендерной документации ACTED, открытой для всех квалифицированных поставщиков услуг. Тендерная документация (на английском, румынском, русском и украинском языках) может быть получена бесплатно всеми заинтересованными участниками тендера по следующему адресу (адресам):

-          Местонахождения ACTED в Кишинэу, ул. Пушкина, 45

можно загрузить с веб-сайта ACTED по адресу www.acted.org в разделе «Запрос на тендер» или запросить, отправив электронное письмо по адресу moldova.tender@acted.org.

Потенциальным участникам торгов рекомендуется периодически просматривать веб-сайт ACTED для любых изменений в этом предложении и/или тендерной документации.

Информационная сессия перед тендером будет организована 20 февраля в 10.00 утра в офисе ACTED в Кишинэу, на улице Пушкина. 45. Присутствие заинтересованных участников торгов на информационной сессии является предпочтительным, но не обязательным.

Все тендерные заявки должны быть представлены до 9 марта, 17:00, время Молдовы, по вышеуказанному адресу (адресам) в запечатанном конверте или по электронной почте Moldova.tender@acted.orgКубовый tender@acted.org. Опоздавшие тендерные заявки будут автоматически отклонены

ACTED не несет ответственности за любые затраты или расходы, понесенные участниками торгов в связи с подготовкой и подачей своих предложений в ACTED.

Заседание по открытию тендера состоится 10 марта в 14:00 в офисе ACTED в Кишиневе, на улице Пушкина. 45. Присутствие представителя участника торгов допускается.

По всем вопросам, касающимся данного тендера, обращайтесь в представительство ACTED в Кишиневе, ул. Пушкина. 45 не позднее, чем за один день до информационного собрания аукциона в 17:00, по электронной почте Moldova.tender@acted.orgкубовый tender@acted.org.

Примечание: если вы стали свидетелем или подозреваете какое-либо незаконное, ненадлежащее или неэтичное действие или деловую практику (например, приглашение, принятие или попытку предложения или принятия отзыва) во время процесса тендера, пожалуйста, свяжитесь по следующему номеру телефона +33 6 07 22 46 28 и/или электронной почте transparency@acted.org .