Paid Internship – Farmer-to-Farmer Experts Assistant/ Translator (extended deadline)
CNFA's Farmer-to-Farmer Volunteer Program (F2F) funded by USAID is seeking a qualified individual for the position of US Experts Assistant/ Translator.
The Assistant/ Translator helps communicating with the beneficiary organizations in informal settings, and offers translations during training sessions. Additionally, the Assistant/ Translator offers support to the program experts in navigating the local culture, helps with the visit logistics (ordering a taxi, explaining the public transportation system, assisting in supplies search etc.).
Qualification requirements include:
- Excellent command of English, Romanian and Russian;
- Strong writing and oral communication skills;
- Ability to relate well to rural communities and work effectively at the grassroots level;
- Flexibility, strong work ethics and willingness to travel extensively throughout Moldova and work directly with rural communities;
- Excellent interpersonal and cross-cultural skills;
- Future university graduate or recent university graduate in foreign languages, economics and/or business management;
- Demonstrated experience interpreting/translating (including in informal settings);
- Willingness and ability to work flexible hours.
Major duties and responsibilities include:
- Coordinating local travel logistics for the US volunteer experts working with Farmer-to-Farmer beneficiaries;
- Providing basic support with translations during informal meetings with beneficiaries and/or cultural events;
- Providing translations during the training sessions offered to beneficiaries;
- Providing support in navigating the local cultural norms;
- Offering support and guidance for high-quality personal time (suggesting places to visit, helping with travel and events reservations, etc)
- Other administrative duties as required by the Country Director.
Candidates will submit a resume in English, showing how their background and experience fits the requirements of this call by email, in MS Word or PDF format before Sunday, January 16, 23:59 Chisinau time, to recruitment@cnfamoldova.org.
CNFA (Cultivating New Frontiers in Agriculture) is a USAID-funded organization supporting agribusiness economic development in transitional countries. The Farmer-to-Farmer Program provides US volunteer technical assistance to Moldovan rural entrepreneurs and farmers seeking to expand their access to markets through improved business management and production practices.
Alte anunturi de angajare
- Educator
- CNPAC angajează Director/Directoare de Programe
- Consultant on strategic and advisory support related to implementation of the Forensic Case Management System
- Termen extins:The Alliance of NGO’s active in the field of Child and Family Social Protection (APSCF) is hiring a Project Coordinator
- USAID Moldova Institutional and Structural Reforms Activity (MISRA) is looking for a Local Geospatial Expert
- People in Need is hiring a Senior Officer/Junior Project Manager, Relief and Development Department /Civil Society and Good Governance
- Grants Coordinator (Analyst) - Building sustainable and inclusive peace, strengthening trust and social cohesion in Moldova Project and One UN Joint Action to Strengthen Human Rights in the Transnistrian region of the Republic of Moldova Project
- Administrative / Language Officer - EUPM Moldova
- Trainer Front-End Development
- Centre for Democracy and Human Rights of People in Need needed a MHPSS and Holistic Security Assistant based in Moldova